詩篇 105:5 - Japanese: 聖書　口語訳

^5-6 そのしもべアブラハムの子孫よ、 その選ばれた者であるヤコブの子らよ、 主のなされたくすしきみわざと、 その奇跡と、そのみ口のさばきとを心にとめよ。

Colloquial Japanese (1955)

⁵

リビングバイブル

^5-6 主がどれほど大きいことをしてくださったか、 考えてみなさい。 それは、私たちが主のしもべアブラハムと ヤコブの子孫であり、選ばれた民だからです。 さあ、どのようにして敵を滅ぼしていただいたか、 思い起こしなさい。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

⁵ 主の成し遂げられた驚くべき御業と奇跡を 主の口から出る裁きを心に留めよ。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

⁵ 神がしてくれた　素晴らしいこと　さぁ！皆で　お祝いしよう！ 忘れぬように！覚えよう！　神の奇跡や公平な決断

聖書 口語訳

^5-6 そのしもべアブラハムの子孫よ、その選ばれた者であるヤコブの子らよ、主のなされたくすしきみわざと、その奇跡と、そのみ口のさばきとを心にとめよ。

詩篇 105:5 相互参照

詩篇 103:2

わがたましいよ、主をほめよ。 そのすべてのめぐみを心にとめよ。

詩篇 119:13

わたしはくちびるをもって、 あなたの口から出る もろもろのおきてを言いあらわします。

詩篇 40:5

わが神、主よ、あなたのくすしきみわざと、 われらを思うみおもいとは多くて、 くらべうるものはない。 わたしはこれを語り述べようとしても 多くて数えることはできない。

詩篇 77:11

わたしは主のみわざを思い起す。 わたしは、いにしえからの あなたのくすしきみわざを思いいだす。

詩篇 77:12

わたしは、あなたのすべてのみわざを思い、 あなたの力あるみわざを深く思う。

ルカによる福音書 22:19

またパンを取り、感謝してこれをさき、弟子たちに与えて言われた、「これは、あなたがたのために与えるわたしのからだである。わたしを記念するため、このように行いなさい」。

申命記 32:7

いにしえの日を覚え、 代々の年を思え。 あなたの父に問え、 彼はあなたに告げるであろう。 長老たちに問え、 彼らはあなたに語るであろう。

申命記 8:2

あなたの神、主がこの四十年の間、荒野であなたを導かれたそのすべての道を覚えなければならない。それはあなたを苦しめて、あなたを試み、あなたの心のうちを知り、あなたがその命令を守るか、どうかを知るためであった。

ヨハネの黙示録 16:7

わたしはまた祭壇がこう言うのを聞いた、「全能者にして主なる神よ。しかり、あなたのさばきは真実で、かつ正しいさばきであります」。

ヨハネの黙示録 19:2

そのさばきは、真実で正しい。 神は、姦淫で地を汚した大淫婦をさばき、 神の僕たちの血の報復を 彼女になさったからである」。